PLACE SAINT-PAUL
PLACE SAINT-MAURICE
PHOTO CLAUDE THIEFFINE
Empezar la visita por la fachada oeste y seguir los números en el orden
y terminar la visita por la plaza Saint-Paul, en el sitio del claustro medieval.
1 - Fachada occidental de estilo gótico, de tres portadas : Portada sur (a la
derecha) : ángeles músicos y profetas (fines siglo XIV). Portada norte
(a la izquierda) : ángeles músicos y coristas celebrando la coronación
de la Madre de Cristo (ver a los ángeles llevando la corona) (media-
(a la izquierda) : ángeles músicos y coristas celebrando la coronación
de la Madre de Cristo (ver a los ángeles llevando la corona) (media-
dos del siglo XV). Portada central : sobre tres arcos en retirada, un
compendio de la Biblia en imágenes : profetas y reyes, escenas del
Antiguo Testamento y escenas de la vida de Cristo (segunda mitad del
siglo XV).
2 - Fachada interior : vidriera (siglo XX) del gran hueco de rosetón y ojiva
alargada adornada de los escudos, de las sedes episcopales que com-
petían al arzobispado de Vienne antes de la Revolución Francesa.
EL INTERIOR
EL INTERIOR
Iglesia de tres naves, sin crucero.
A la catedral románica (mediados del siglo XII) pertenecen los tramos 5 a
11 de la nave (al este del punto 5 del plano) : arcadas hasta el nivel del
triforio, naves colaterales, unos sesenta capiteles (estas esculturas
Constituyen un conjunto iconográfico de una amplitud poco frecuente),
y algunos elementos en reempleo en la construcción gótica (n" del plano
lie, 12, 14, 29,35).
triforio, naves colaterales, unos sesenta capiteles (estas esculturas
Constituyen un conjunto iconográfico de una amplitud poco frecuente),
y algunos elementos en reempleo en la construcción gótica (n" del plano
lie, 12, 14, 29,35).
A la campaña gótica (siglo XIII - principios del siglo XVI) pertenecen el
coro cuyo ábside está reedificado sobre el basamento del ábside de la
construcción románica (siglo XIII), el triforio, las ventanas altas y las
bóvedas de la nave central, los cuatro tramos occidentales con las
piedras angulares adornadas con escudos de las familias o de los
canónigos bienhechores (siglos XIV-XV), las capillas laterales abiertas a
las naves laterales (siglos XIII-XV), las portadas de la fachada (n" 1 del
plano), y algunos restos de monumentos esculpidos (n" 9, 15).
procedentes, quizá, del ambón romano. De las capillas que abrían al
claustro (n" 30), sólo subsiste la capilla fundada en 1495 por Claude
de Virieu (n- 32).
construcción románica (siglo XIII), el triforio, las ventanas altas y las
bóvedas de la nave central, los cuatro tramos occidentales con las
piedras angulares adornadas con escudos de las familias o de los
canónigos bienhechores (siglos XIV-
procedentes, quizá, del ambón romano. De las capillas que abrían al
claustro (n" 30), sólo subsiste la capilla fundada en 1495 por Claude
de Virieu (n-
3 - Vidrieras del maestro vidriero Thomas (1954).
4 - Capilla de los Naillac. Tumba de Pierre de Naillac (canónigo de la
catedral) y de su hermano Antoine, de estilo gótico flamígero (fines
siglo XV). Mural : la Crucifixión (siglo XIV).
5 - Emplazamiento de la fachada de la catedral románica (siglo XII).
6 - Capitel románico : las Santas Mujeres en la tumba.
7 - Capitel románico : entrada de Jesús en Jerusalén.
8 - Capitel románico : el rey David músico.
9 - Grupo esculpido de los Reyes Magos ante Herodes (siglo XIII).
10 - Capilla Sainte-Apollonie : epitafio del rey de Borgoña-Provenza Boson
( † 887) sepultado en la catedral (copia del original hecha en el siglo
XIII).
11 - a, b : fustes de columnas torcidas romanas de mármol ;
c : friso del zodíaco (siglo XII).
12 - Estatuas románicas de san Pedro (a la izquierda), de san Juan y san
Pablo (a la derecha).
13 - Cátedra de mármol (1833).
14 - Capiteles románicos de reempleo / a : Jesús y dos discípulos camino
15 - Grupo esculpido de la Adoración de los Magos (siglo X11I).
16 - Serie de tapices flamencos (fines siglo XVI). llevando el escudo del
cabildo catedral, relatando la vida y el martirio de san Mauricio y de sus
compañeros de la legión tebana / a : el bautismo en Jerusalén / b : Mauricio
está recibido en el palacio imperial de Diocleciano en Roma / c : se niega
a ofrecer sacrificios a los dioses paganos / d : la legión está matada / e :
Mauricio está decapitado con cuatro compañeros.
17 - Capitel románico : la resurrección de Lázaro.
18 • Muro, portada y hueco perteneciente a la iglesia románica (siglos XI/XII).
19 - Cuadro de Alexandre Desgoffe (1859) : san Mauricio a caballo recibe
la palma del martirio.
20 - Vidriera de fines del siglo XVI : la Adoración de los Reyes Magos ;
en la parte inferior, el donador está representado con su santo patrón
(san Antonio), entre san Mauricio (a la izquierda) y san Jaime, patrón
de la capilla.
21 - Mausoleo de los arzobispos de Vienne, Armand de Montmorin y
Henri-OswaId de la Tour d'Auvergne, por el escultor René-Michel Slodtz
(1740-1747).
22 - Altar mayor, de René-Michel Slodtz (1747), con mármoles antiguos de
la ciudad de Roma.
23 - Cátedra episcopal de piedra (siglo XII).
24 - Vidrieras del ábside realizadas por Lucien Bégule (1898), en el estilo
de las del siglo XIII ; a cada lado de la Redención (en el eje), esce-
nas que ilustran los episodios de la historia de la Iglesia de Vienne
(santos patronos y mártires, obispos...).
25 - Vidrieras de los huecos altos del ábside (fines siglo XVI) : en el eje,
san Mauricio y san Pedro.
26 - En el basamento del ábside, y encima del triforio : frisos con incrus-
taciones de cemento coloreado : vegetales, animales afrontados, cen-
tauros, cabezas de reyes y de obispos... (siglo XIII).
27 - Tumba de Guy de Maugiron, gobernador de la provincia de Delfínato
( † 1555)
28 - Capilla Saint-André (capilla de oración dispuesta por la asociación
Cathédrale Vivante en 1994).
28 A - Nuevo altar realizado por Philippe Kaeppelin (1997).
EL EXTERIOR
La plaza Saint-Paul (al norte) fue acondicionada a principios del Primer
Imperio en el sitio de dos claustros y edificios del cabildo. Todavía se
Puede ver, en los muros, inscripciones funerarias (siglo XII, siglo XIII) de
miembros del clero de la catedral, de dignitarios del clero o de seglares.
Puede ver, en los muros, inscripciones funerarias (siglo XII, siglo XIII) de
miembros del clero de la catedral, de dignitarios del clero o de seglares.
En el lado meridional, la calle Calixte II (del nombre del obispo de Vienne,
Gui de Borgoña, elegido con este nombre en Cluny como papa en 1119)
ocupa el sitio del cementerio de los pobres.
29 • Portada norte : dintel con grifos (reempleo antiguo), archivolta adorna-
da con follajes (reempleo románico).
30 - Emplazamiento del Claustro Nuestra Señora (siglo XIII), destruido en 1804.
31 - Huellas de tres los tramos de una de las tres capillas edificadas en el
lado este del claustro, en el siglo XIII.
32 - En el lado norte del antiguo claustro, capilla Saint-Theodore. fundada
a fines del siglo XV por Claude de Virieu.
33 - Vestigios de la portada monumental del palacio episcopal.
34 - Claustro del cabildo de la catedral, destruido durante las guerras de
Religión.
35 - Arquería románica (siglo XII) puesta encima de los muros góticos.
36 - En la base de los muros góticos, bloques de almohadilla y reempleos
antiguos.
LOS MOMENTOS CLAVES DE LA CATEDRAL SAINT-MAU RICE
Siglo III : creación de la sede episcopal de Vienne.
Fines del siglo IV : en el mismo sitio ocupado por la catedral actual, construc-
ción del barrio episcopal : catedral llamada "ecciesia", iglesias, bautis-
terio, casa del obispo. En enero de 361, el emperador Juliano asiste a
la fiesta de la Epifanía.
Principios del siglo VI : el obispo san Avit restaura el bautisterio.
Siglos V-IX : los hermanos Macabeo son los patronos de la "ecciesia".
Principios del siglo VIII : introducción del culto de las reliquias de los már-
tires de la legión tebana, san Mauricio y sus compañeros, en un anexo
abovedado de la catedral.
Principios del siglo IX : creación de una comunidad de canónigos regida por
una regla. El uso de la advocación Saint-Maurice se va generalizando
para designar la catedral que se ensancha hacia el oeste por un santua-
rio consagrado al Salvador y utilizado por el cabildo de los canónigos.
887 : el rey de Borgoña-Provenza, Boson, está inhumado en Saint-Maurice
(cf. n" 10 del plano).
Siglo XI : reconstrucción de la catedral por el arzobispo Léger (1030-1070).
9 de febrero de 1119 : el arzobispo de Vienne, Gui de Borgoña, que acaba
de ser elegido papa en Cuny bajo el nombre de Calixto II, está coro-
nado en su catedral. Otorga, poco después, a la sede episcopal de Vienne,
la primacía (honorífica) sobre las sedes metropolitanas de las seis pro-
vincias eclesiásticas del sur de Francia.
A eso de 1140/1160 : reanudación de nuevas campañas de reconstrucción de
la catedral, de estilo románico.
Siglo XIII : el obispo Jean de Bernin (1218-1266) reanuda las obras deli-
mitando el nuevo perímetro ampliado de la iglesia.
20 de abril de 1251 : el papa Inocente IV consagra la iglesia, definitiva-
mente dedicada a san Mauricio.
Siglos XIII-XV : continuación de las obras : alzados, abovedamientos de la
nave central, portadas de la fachada, capillas laterales.
Oct. de 1311 - Abr. de 1312 : sesiones solemnes del concilio ecuménico,
en presencia del papa Clemente V y del rey de Francia Felipe IV : abo-
lición de la orden de los Templarios.
Principios del siglo XVI : se acaban la nave y la fachada, se terminan las
obras.
Julio de 1548 : el corazón del Delfín Francisco, hijo de Francisco I. está
depositado en el coro de la catedral.
20 de marzo de 1561 : las bandas de los Reformados se atacan a las esta-
tuas de la fachada.
Mayo - Junio de 1562 : nuevo saqueo de la catedral por compañías de
Protestantes.
17 de oct. de 1567 : nuevas destrucciones por los Reformados.
1693 : el predicador J.B. Mabillon pronuncia la oración fúnebre del arzobis-
po Henri de Villars.
Julio de 1790 : en virtud de la Constitución civil del clero, el arzobispado
de Vienne desaparece ; la catedral escapa a la venta de los bienes reli-
giosos nacionalizados. Durante la Revolución, es un lugar de reunión de
asambleas populares y patrióticas ; sirve luego de henil o de cuartel.
Junio de 1802 : la iglesia vuelve a abrirse al culto como iglesia parroquial.
1869 : incendio del campanario norte.
Febrero de 1988 : conmemoración solemne en honor de Gui de Borgoña,
arzobispo de Vienne de 1088 a 1119.
CATEDRAL PRIMATIAL SAINT-MAURICE
VIENNE - FRANCIA
(PLAZA SAINT-PAUL)
FACHADA OESTE
(PLAZA SAINT-MAURICE)